30 novembre - Civitanova Marche, Teatro Enrico Cecchetti - Viale Vittorio Veneto, 128

1582-1590: LA MISSIONE TENSHŌ E LE RELATIONI DI GUIDO GUALTIERI

Un momento particolare di incontro interculturale tra Italia e Giappone

convegno23ambasceriagiapponese@gmail.com

L’evento, finalizzato a celebrare la prima ambasceria giapponese in Europa e la letteratura odeporica (relazioni, atti, lettere, cronache) che ne è scaturita, è organizzato dal Centro Studi Civitanovesi in collaborazione con la cattedra “Pedro Hispano” dell’Instituto Camões presso l’Università degli Studi della Tuscia di Viterbo. Il nostro Istituto ICOO ha dato il patrocinio alla manifestazione ed è ampiamente coinvolto nell’iniziativa, avendo la vice presidente Isabella Doniselli Eramo come membro del comitato scientifico della giornata di studi e Marco Musillo, della Sezione di Studi su Giuseppe Castiglione, come relatore sul tema «Cambi d'abito per identità in movimento: Guido Gualtieri e la legazione Tenshō in Italia».


PROGRAMMA

Ore 9,30 - Saluti istituzionali

Maria Luce Centioni (Presidente Azienda Teatri di Civitanova Marche)

Fabrizio Ciarapica (Sindaco di Civitanova Marche e Assessore alla cultura)

S.E.R. Mons. Rocco Pennacchio (Arcivescovo Metropolita di Fermo)

 

PROLUSIONE

Giovanni Pizzorusso (Università degli Studi di Pescara “Gabriele D’Annunzio”)

Far conoscere l’Europa ai giapponesi nel XVI secolo: la strategia del gesuita Alessandro Valignano

 

PRIMA SESSIONE

Viaggiatori, missionari e pellegrini nello Stato Pontificio e verso le Indie orientali

Presiede: Alvise Manni

- Michela Catto (Università degli Studi di Torino)

L’idea di missione nelle istruzioni gesuitiche per l’Oriente

- Marco Rochini (ISEM-CNR/Università Cattolica del Sacro Cuore)

Tra letteratura e teologia: la vocazione missionaria gesuitica attraverso le Litterae Indipetae

- Antonio Volpini (Centro Studi Civitanovesi)

Viaggi e viaggiatori nello Stato pontificio alla fine del XVI secolo

Pausa pranzo

 

SECONDA SESSIONE

Sisto V, Guido Gualtieri e la prima ambasceria giapponese in Europa (1584-1586)

Presiede: Enrica Manni

- Vincenzo Catani (Archivio Diocesi di San Benedetto-Ripatransone-Montalto)

L’apertura missionaria del papato di fine Cinquecento verso l’Estremo Oriente

- Carlo Pelliccia (Università degli Studi Internazionali di Roma/CHAM-Universidade de Lisboa)

La missione Tenshō, Sisto V e Guido Gualtieri: il passaggio in alcuni territori dello Stato pontificio

- Cristina Rosa (Università degli Studi della Tuscia)

Le Relationi di Guido Gualtieri: biografia, produzione letteraria e riferimenti alla cultura lusitana

- Marco Musillo (Istituto di Cultura per l’Oriente e l’Occidente, ICOO)

Cambi d'abito per identità in movimento: Guido Gualtieri e la legazione Tenshō in Italia

Chiusura dei lavori 



Comitato Scientifico

Paolo Broggio (Università degli Studi di Roma Tre)

Patrizia Carioti (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”)

Angelo Cattaneo (Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea-CNR)

Gianni Criveller (Istituto Teologico Missionario, PIME)

Isabella Doniselli (Istituto di Cultura per l’Oriente e l’Occidente, ICOO)

Vittoria Fiorelli (Università degli Studi di Napoli "Suor Orsola Benincasa")

Isabella Iannuzzi (Pontificia Università Lateranense)

Sabina Pavone (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”)

Carlo Pelliccia (Università degli Studi Internazionali di Roma - CHAM)

Giovanni Pizzorusso (Università degli Studi di Pescara “Gabriele D’Annunzio”)

Mariagrazia Russo (Università degli Studi Internazionali di Roma)

Gaetano Sabatini (ISEM-CNR/Università degli Studi di Roma Tre)

 

Segreteria Scientifica e Organizzativa

Alvise Manni e Michele Peretti